Cubs fotogràfics personalitzats | Cubos fotográficos personalizados |

NOVETAT!

Ja podeu demanar els vostres cubs fotogràfics per penjar!

Un regal preciós que omplirà d'alegria i de records la vostra llar!

Simplement tria quatre fotos* que representin bonics moments de les vostres vides i et farem els cubs personalitzats que ens demanis, combinant els colors de la manera més adient o seguint la que ens comuniquis, sense mínims i fet al vostre gust!

·

¡NOVEDAD!

¡Ya podéis pedir vuestros cubos fotográficos para colgar! 

¡Un regalo precioso que llenará de alegría y de recuerdos vuestro hogar!

Simplemente elige cuatro fotos* que representen bonitos momentos de vuestras vidas y te haremos los cubos personalizados que nos pidas, combinando los colores de la manera más adecuada o siguiendo la que nos comuniques, ¡sin mínimos y hecho a vuestro gusto! 

* o les que consideris | o las que consideres :)

Regals amb mascotes | Regalos con mascotas |

Hi ha companyies imprescindibles que ens agrada tenir durant el Nadal!
Celebreu, envoltats de les vostres mascotes, unes animades festes!
Recordatoris a una cara, a dues o amb doble peça o de la manera que ens indiqueu!
Artesania personalitzada, fotografies sobre fusta, i sense mínims!
•
¡Hay compañías imprescindibles que nos gusta tener durante la Navidad!
¡Celebrad, rodeados de vuestras mascotas, unas animadas fiestas!
Recordatorios a una cara, a dos caras o con doble pieza ¡o de la manera que nos indiquéis!

Artesanía personalizada, fotografías sobre madera, y ¡sin mínimos!

 

 

 

Complements artesanals de Nadal | Complementos artesanales de Navidad |

Et presentem bones idees d'adorns de fusta personalitzats amb motius nadalencs, per penjar a l'arbre o per afegir als regals familiars! Els fem al vostre gust, a una o dues cares, amb les vostres fotos i amb textos dedicats!

•
Te presentamos buenas ideas de adornos de madera personalizados con motivos navideños, para colgar en el árbol ¡o para añadir a los regalos familiares! ¡Los hacemos a vuestro gusto, a una o a dos caras, con vuestras fotos y con textos dedicados!

Regals originals de Nadal | Regalos originales de Navidad |

Personalitza el teu Nadal amb les nadales, els versos i les expressions que us identifiquen!

Impressions en paper fotogràfic professional sobre fusta, sense mínims! 

Imants per decorar la vostra llar o adorns per penjar a l'avet o als paquets de regal!
•
¡Personaliza tu Navidad con los villancicos, los versos y las expresiones que os identifican!
Impresiones en papel fotográfico profesional sobre madera, ¡sin mínimos!

Imanes para decorar vuestro hogar o adornos para colgar en el abeto o en los paquetes de regalo! 

 

 

Decoració alternativa de Nadal | Decoración alternativa de Navidad |

Ja us podem mostrar la decoració artesanal de l'aparador de Nadal que hem realitzat per la botiga A granel de Granollers, al carrer del Rec, 20. Inspirant-nos en la filosofia de la casa, hem treballat amb materials naturals, sense plàstics, reutilitzables i també reciclables. Corones modelades amb filferros de colors i cordill rústic, estrelles i avets/paperines dels fulls d'un llibre de segona mà, branques seques i embolcalls ondulats per a bombons. 

Com han de ser les vostres Festes de Nadal alternatives? Cuideu-vos i cuideu el nostre entorn. Salut!

·

Ya os podemos mostrar la decoración artesanal del escaparate de Navidad que hemos realizado para la tienda A granel de Granollers, calle del Rec, 20. Inspirándonos en la filosofia de la casa, hemos trabajado con materiales naturales, sin plásticos, reutilizables y también reciclables. Coronas modeladas con alambres de colores y cordel rústico, estrellas y abetos/cucuruchos de las páginas de un libro de segunda mano, ramas secas y envoltorios ondulados para bombones.

¿Cómo van a ser vuestras Fiestas de Navidad alternativas? Cuidáos y cuidad nuestro entorno. ¡Salud!

Decoració artesanal i sostenible | Decoración artesanal y sostenible |

Ja tenim muntada la decoració de Nadal a la botiga A granel de Girona! 

Hem creat una garlanda molt especial, amb varietat d'estrelles troquel·lades, fetes artesanalment amb bosses de paper kraft i fils de coure metal·litzats, tenint en compte la filosofia sostenible de l'empresa. Ens encanta implicar-nos en els detalls decoratius, relacionant els guarniments amb l'espai que decorem. Les branques naturals seques i les llumetes minúscules ens traslladen a la màgia nadalenca ... 

· 

¡Ya tenemos montada la decoració de Navidad en la tienda A granel de Girona! 

Hemos creado una guirnalda muy especial, con variedad de estrellas troqueladas, realizadas artesanalment con bolsas de papel kraft e hilos de cobre metalizados, teniendo en cuenta la filosofía sostenible de la empresa. Nos encanta implicarnos en los detalles decorativos, relacionando las piezas ornamentales con el espacio que decoramos. La ramas naturales secas y las lucecitas minúsculas nos trasladan a la magia navideña ...

Etiquetes personalitzades rodones | Etiquetas personalizadas redondas

Ja estem preparant comandes per l'arribada del bon temps!
Batejos, comunions, casaments i altres trobades familiars que vénen molt de gust de celebrar en companyia!
Proposem arrodonir els vostres detalls festius amb aquestes etiquetes circulars, personalitzades i sense mínims!
Teniu la possibilitat de triar els colors, les tipografies, els gràfics, les imatges o deixar-vos aconsellar per nosaltres.
Les impressions les fem sobre paper fotogràfic professional i disposem de les mides petita i gran, de 2.5 cm i de 5.6 cm de diàmetre, respectivament.
Els acabats són diversos: a una o a dues cares sobre fusta, amb cordill o ràfia naturals, amb imant, amb pinça ...
Fes-nos la teva proposta, segur que ens entendrem!
·
¡Ya estamos preparando pedidos para la llegada del buen tiempo!
Bautizos, comuniones, bodas y otros eventos familiares ¡que apetece un montón celebrar en compañía!
Proponemos redondear vuestros detalles festivos con estas etiquetas circulares, personalizadas y ¡sin mínimos!
Tenéis la posibilidad de elegir los colores, las tipografías, los gráficos, las imágenes o de dejaros aconsejar por nosotros.
Las impresiones las hacemos sobre papel fotográfico profesional y disponemos de los tamaños pequeño y grande, de 2.5 cm y de 5.6 cm de diámetro, respectivamente.
Los acabados son diversos: a una o a dos caras sobre madera, con cordel o rafia naturales, con imán, con pinza ...
Haznos tu propuesta, ¡seguro que nos entenderemos!

 

Portaretrats acordió de fusta | Portarretratos acordeón de madera

Heu passat un cap de setmana genial? 
Heu fet unes vacances memorables? 
Us heu reunit en un dinar familiar? 
Doncs fes una sel·lecció dels moments que destacaries i et fem un portaretrats de fusta en format acordió, un marc ziga-zaga plegable que podràs exposar allà on vulguis! 
No hi ha límit d'imatges, poden ser quadrades, verticals o horitzontals i hi podem afegir el text que ens indiquis! 
Regala'l o regala-te'l!
·
¿Habéis pasado un fin de semana genial? 
¿Habéis vivido unas vacaciones memorables? 
¿Os habéis reunido en una comida familiar? 
Pues haz una selección de los momentos que destacarías y te hacemos un portarretratos de madera en formato acordeón, un marco zig-zag plegable que ¡podrás exponer donde quieras! 
No hay límite de imágenes, pueden ser cuadradas, verticales u horizontales y les podemos añadir ¡el texto que nos indiques! 
¡Regálalo o regálatelo!

Mini-àlbum artesanal de fusta, amb fotografies protegides amb vernís. |
Mini-álbum artesanal de madera, con fotografías protegidas con barniz.

Aparadors artesanals | Escaparates artesanales

Us mostrem la decoració que hem realitzat per alegrar aquestes Festes de Nadal a la botiga A granel Girona, al carrer de La Rutlla, 41, de Girona. Ens demanaven color i hem omplert els aparadors de boletes de llana, branques i glans iluminats amb or i figures nadalenques artesanals.
Els detalls decoratius de les paneres i el rètol promocional també ha sigut creat per nosaltres!
Encara pots veure tota aquesta decoració directament a la botiga. Centenars de productes saludables a granel, per estalviar diners, reduïr el malbaratament alimentari i evitar embolcalls plàstics o d'un sol us. Recorda que t'ofereixen l'opció d'omplir els teus envasos! Salut!
.
Os mostramos la decoración que hemos realizado para alegrar estas Fiestas de Navidad en la tienda A granel Girona, en la calle de La Rutlla, 41, de Girona. Nos pedían color y hemos llenado los escaparates de bolitas de lana, ramas y bellotas iluminadas con oro y figuras navideñas artesanales.
¡Los detalles decorativos de las cestas y el rótulo promocional también ha sido creado por nosotros!
Aún puedes ver toda esta decoración directamente en la tienda. Centenares de productos saludables a granel, para ahorrar dinero, reducir el derroche alimentario y evitar envoltorios plásticos o de un solo uso. ¡Recuerda que te ofrecen la opción de rellenar tus envases! ¡Salud!

Regals especials d'aniversari | Regalos especiales de aniversario

Missatges amagats per a festes molt especials!
Rètol de fusta amb impressió sobre paper fotogràfic professional i protegit amb vernís. 
Peça circular sobreposada amb qualsevol disseny gràfic o imatge. I, just a sota, la dedicatòria!
Personalitzem i realitzem de manera artesanal recordatoris, segons les teves indicacions o els nostres suggeriments.
Consulta'ns!
.
¡Mensajes escondidos para fiestas muy especiales!
Rótulo de madera con impresión sobre papel fotográfico profesional y protegido con barniz. 
Pieza circular sobrepuesta con cualquier diseño gráfico o imagen. Y, justo debajo, ¡la dedicatoria!
Personalizamos y realizamos de manera artesanal recordatorios, según tus indicaciones o nuestras sugerencias. 
¡Consúltanos!

Regals personalitzats d'Any Nou | Regalos personalizados de Año Nuevo

Acomiadem el 2018 amb aquests originals cercles nadalencs personalitzats, que quedaran repartits entre tots els convidats a un Sopar de Cap d'Any!
Adorns de fusta amb imatges/textos a les dues cares, protegits amb vernís, per a què durin per sempre, com la felicitat que et desitgem!
Recorda que treballem artesanalment i que ens adaptem als vostres gustos, sense demanar mínims.
Que la màgia t'acompanyi durant el nou any 2019! 
.
Despedimos el 2018 con estos originales círculos navideños personalizados, ¡que quedarán repartidos entre todos los invitados a una Cena de Fin de Año!
Adornos de madera con imágenes/textos en las dos caras, protegidos con barniz, para que duren para siempre, ¡como la felicidad que te deseamos!
Recuerda que trabajamos artesanalmente y que nos adaptamos a vuestros gustos, sin pedir mínimos.
¡Que la magia te acompañe durante todo el año nuevo 2019!

Imatges originals de les peces de Natàlia Brull. | Imágenes originales de la piezas de Natàlia Brull.

Decoració artesanal d'aparadors | Decoración artesanal de escaparates

Aquest és el calendari d'advent que hem realitzat de manera artesanal per la botiga A granel Girona, utilitzant els seus propis productes i tranformant-los en els personatges nadalencs que tots reconeixem! I segueix decorant l'aparador durant totes aquestes Festes!
Agraïm la confiança que ens ofereixen i us recomanem visitar-los si sou a prop o si visiteu la ciutat, al carrer de La Rutlla, 41 de Girona.

😍 Més imatges, al nostre instagram!
.
¡Este es el calendario de adviento que hemos realizado de manera artesanal para la tienda A granel Girona, utilizando sus propios productos y transformándolos en los personajes navideños que todos reconocemos! ¡Y sigue decorando el escaparate durante todas estas Fiestas!
Agradecemos la confianza que nos ofrecen y os recomendamos visitarles si estáis cerca o si visitáis la ciudad, en la calle de La Rutlla, 41, de Girona. 

😍 ¡Más imágenes, en nuestro instagram!

Els cacauets són protagonistes del nostre calendari d'advent artesanal. |
Los cacahuetes son protagonistas de nuestro calendario de adviento artesanal.

Decoració artesanal de Nadal | Decoración artesanal de Navidad

Encara aneu muntant la deco per les Festes de Nadal?
Esteu penjant els detalls de l'arbre i potser us ve de gust donar-hi un toc més personal?
Voleu presentar la taula de convidats amb el nom de cadascun d'ells?
I si afegiu una d'aquestes peces a l'embolcall dels vostres regals?
Us proposem aquests cercles de fusta, completament personalitzables!
Podem posar-hi una foto a cada cara, un nom, una forma nadalenca,... 

Diga'ns quina és la teva idea i farem tot el possible per acomplir el teu desig!
No triguis, que ja s'acosten les dates de celebració! 
.
¿Aún váis montando la deco para las Fiestas de Navidad?
¿Estáis colgando los detalles del árbol y tal vez os apetece darle un toque más personal?
¿Queréis presentar la mesa de invitados con el nombre de cada uno de ellos?
¿Y si añadíis una de estas piezas al envoltorio de vuestros regalos?
Os proponemos estos círculos de madera, ¡completamente personalizables!
Podemos poner una foto en cada una de las caras, un nombre, una forma navideña,...

¡Dinos cuál es tu idea y haremos todo lo posible para cumplir tu deseo!
¡No tardes, que ya se acercan las fechas de celebración!

Artesania personalitzada, sense mínims. | Artesanía personalizada, sin mínimos.

Aniversaris originals | Aniversarios originales

Ens agraden els aniversaris originals! I a vosaltres?

Si voleu un detall per a regalar en un cumpleanys o en qualsevol altre esdeveniment, us n'oferim uns quants, de diferents tipus, mides i preus.
Al nostre estudi-taller preparem totes les peces, que són fetes a mà, artesanalment. 
El disseny i l'edició són digitals i personalitzats.
Els materials amb què treballem són locals, per afavorir a les empreses i a les famílies del nostre entorn i, a més, no exigim quantitats mínimes a les vostres comandes!

La darrera novetat que us oferim són les bases circulars de fusta, amb la possibilitat d'entregar-vos-les sobre pinces, imants ceràmics o amb un petit foradet i cordill per a poder penjar les vostres fotografies, imatges o textos allà on vulgueu!
.

¡Nos gustan los aniversarios originales! ¿Y a vosotros?

Si queréis un detalle para regalar en un cumpleaños o en cualquier otro evento, os ofrecemos unos cuantos, de diferentes tipos, tamaños y precios. 
En nuestro estudio-taller preparamos todas las piezas, que están hechas a mano, artesanalmente. 
El diseño y la edición son digitales y personalizados.
Los materiales con los que trabajamos son locales, para favorecer a las empresas y a las familias de nuestro entorno y, además, ¡no exigimos cantidades mínimas en vuestros pedidos!

La última novedad que os ofrecemos son las bases circulares de madera, con la posibilidad de entregároslas sobre pinzas, imanes cerámicos o con un agujerito y cordel para poder colgar vuestras fotografías, imágenes o textos donde queráis!

Podem afegir bossetes saludables a les vostres peces: Fruits secs, fruites deshidratades, tes i infusions, arrossos, ... La preciosa botiga A granel Girona col·labora en aquesta iniciativa.

.

Podemos añadir bolsitas saludables a vuestras piezas: Frutos secos, frutas deshidratadas, tés e infusiones, arroces, ... La preciosa tienda A granel Girona colabora en esta iniciativa.

Cartell porta personalitzat | Cartel puerta personalizado

T'oferim una original opció per a decorar les portes de casa o del teu negoci.
Aquestes plaques de fusta allargades poden indicar a quin lloc s'entra o de qui és l'habitació en qüestió. També serveixen per envoltar-te de paraules boniques o de frases inspiradores. 
Les dissenyem i imprimim en paper fotogràfic professional i les envernissem sobre fusta per protegir-les. 
Recorda que tenim taller propi i treballem amb molt de carinyo.
::
Te ofrecemos una original opción para decorar las puertas de casa o de tu negocio.
Estas placas de madera alargadas pueden indicar dónde se entra o de quién es la habitación en cuestión. También sirven como carteles para rodearte de palabras bonitas o de frases inspiradoras.
Las diseñamos e imprimimos en papel fotográfico profesional y las barnizamos sobre madera para protegerlas. 
Recuerda que tenemos taller propio y que trabajamos con mucho cariño.

Packaging personalitzat opcional | Packaging personalizado opcional.

Postal de fusta :: Postal de madera

Aquesta és una setmana ben especial, entrem a l'hivern i celebrem el Nadal, un any més al vostre costat.
Us volem agraïr els missatges que ens envieu, quan rebeu les comandes, que ens alegren els dies i ens animen a continuar creant amb il·lusió cadascuna de les peces que us oferim.
Us desitgem molta felicitat i pau a les vostres vides, que no us falti mai la salut, ni l'amor ni l'artesania!
Bones Festes!
::
Esta es una semana muy especial, damos paso al invierno y celebramos la Navidad, un año más a vuestro lado. Os queremos agradecer los mensajes que nos enviáis, quan recibíis los pedidos, que nos alegran los días y nos animan a continuar creando con ilusión cada una de las piezas que os ofrecemos.
Os deseamos mucha felicidad y paz en vuestras vidas, que no os falte nunca la salud, ni el amor ¡ni la artesanía! 
¡Felices Fiestas!

Postal de fusta feta al nostre taller :: Postal de madera hecha en nuestro taller.

Tradicions catalanes de Nadal

Aquests dies, hem estat preparant unes peces ben particulars...
Hem dissenyat uns adorns que recorden quines són les tradicions catalanes de Nadal. El Tió, el caganer del pessebre i el Dimoni escuat són alguns dels protagonistes.
Podeu triar el color que més s'avingui amb la vostra decoració o el vostre gust, amb tons vermellosos o turqueses. Teniu l'opció per penjar, amb un doble cordill rústic o amb imant de ferrita. Si vulguessiu una garlanda muntada amb les 12 tradicions disponibles, només l'heu de demanar!

Seguiu les tradicions!