Regals personalitzats d'Any Nou | Regalos personalizados de Año Nuevo

Acomiadem el 2018 amb aquests originals cercles nadalencs personalitzats, que quedaran repartits entre tots els convidats a un Sopar de Cap d'Any!
Adorns de fusta amb imatges/textos a les dues cares, protegits amb vernís, per a què durin per sempre, com la felicitat que et desitgem!
Recorda que treballem artesanalment i que ens adaptem als vostres gustos, sense demanar mínims.
Que la màgia t'acompanyi durant el nou any 2019! 
.
Despedimos el 2018 con estos originales círculos navideños personalizados, ¡que quedarán repartidos entre todos los invitados a una Cena de Fin de Año!
Adornos de madera con imágenes/textos en las dos caras, protegidos con barniz, para que duren para siempre, ¡como la felicidad que te deseamos!
Recuerda que trabajamos artesanalmente y que nos adaptamos a vuestros gustos, sin pedir mínimos.
¡Que la magia te acompañe durante todo el año nuevo 2019!

Imatges originals de les peces de Natàlia Brull. | Imágenes originales de la piezas de Natàlia Brull.

Imants flexibles, sense mínims | Imanes flexibles, sin mínimos

Reportatges fotogràfics entranyables envoltats de natura i tendresa!
S'acosta una trobada familiar?  Prepara un detall com aquest i sorprèn tothom!
Imants flexibles en qualsevol mida i sense mínims! 
Els muntem de manera manual, cuidant la qualitat i el bon resultat de cada peça.
La nostra feina consisteix en: editar, reenquadrar, dissenyar i en fer la vostra comanda de principi a fi. Només ens has d'enviar una imatge i les teves indicacions. En pocs dies ja la tindràs!
.
¡Reportajes fotográficos entrañables rodeados de naturaleza y ternura!
¿Se acerca un encuentro familiar? ¡Prepara un detalle como éste y sorprende a todos!
¡Imanes flexibles en cualquier tamaño y sin mínimos!
Los montamos de manera manual, cuidando la calidad y el buen resultado de cada pieza.
Nuestro trabajo consiste en: editar, reencuadrar, diseñar y en hacer vuestro pedido de principio a fin. Sólo tienes que enviarnos una imagen y tus indicaciones. ¡En pocos días ya lo tendrás! 

Reportatge fotogràfic de la nostra companya Natàlia Brull. | Reportaje fotográfico de nuestra compañera Natàlia Brull.

Recordatoris de naixement | Recordatorios de nacimiento

 *NOVETAT* 
 Quadres de fusta amb cantos arrodonits! 

El temps passa volant! Te n'adones...? 

Ho veiem molt clar quan recordem moments irrepetibles que emocionen! 

Quin són els teus moments irrepetibles? 

Nosaltres te'ls repetim, les vegades que ens demanis, i els apliquem sobre fusta, de manera artesanal.

Peces úniques fetes a mà i amb el cor.

·

 * NUEVO * 

 ¡Cuadros de madera con cantos redondeados! 

¡El tiempo pasa volando! ¿Te das cuenta...?

¡Lo vemos claramente cuando recordamos momentos irrepetibles que emocionan!

¿Cuáles son tus momentos irrepetibles?

Nosotros te los repetimos, las veces que nos pidas, y los aplicamos sobre madera, artesanalmente.

Piezas únicas hechas a mano y con el corazón.

Quadre personalitzat, preparat per penjar. Fotografia protegida amb vernís. |
Cuadro personalizado, listo para colgar. Fotografía protegida con barniz.

Imatge original de Little Dreams by Natàlia Brull. | Imagen original de Little Dreams by Natàlia Brull.

Recordatoris originals | Recordatorios originales

L'abril s'omple de batejos, comunions i casaments!
Qualsevol esdeveniment festiu o familiar s'ha de celebrar, i cada detall pren la seva importància! Nosaltres també volem participar-hi, per això ens encantarà fer-vos els recordatoris personalitzats, en el format que prefereixis, i la quantitat que necessitis, ni més ni menys.
Contacta'ns i veuràs quan n'és de fàcil quedar bé. 
Gràcies per confiar en 1970 souvenirs. 

::

¡Abril se llena de bautizos, comuniones y bodas!
¡Cualquier evento festivo o familiar se tiene que celebrar, y cada detalle toma su importancia! 
Nosotros también queremos ser partícipes, por eso nos encantará haceros los recordatorios personalizados, en el formato que prefieras, y la cantidad que necesites, ni más ni menos.
Contáctanos y verás qué fácil es quedar bien.
Gracias por confiar en 1970 souvenirs. 

Punt de llibre amb paper fotogràfic professional tramat, muntat a mà. |
Marcapáginas con papel fotográfico profesional tramado, montado a mano.

Fotografia original de la Rita de Little Dreams by Natàlia Brull. | Fotografía original de Rita de Little Dreams by Natàlia Brull.

Recordatoris Comunió | Recordatorios Comunión

Ben aviat començarem a celebrar els esdeveniments que hem anat planificant durant tot l'any...
Sembla que amb la llum de la primavera vindran més de gust les cerimònies tradicionals i les trobades familiars ...
Et mostrem aquestes peces que vam realitzar com a recordatori de la Primera Comunió de la Rita. Unes fotografies precioses* que van rebre cadascun dels convidats a la seva festa. Vam reproduïr-les per a fer-ne uns quadres de fusta, amb paper fotogràfic professional protegit amb vernís. Va ser un bonic record i molt emotiu ...
Has de saber que el nostre sistema artesanal de realitzar aquests quadres permet exposar-los al moment, sense haver-los d'emmarcar. 

 ::

Muy pronto empezaremos a celebrar los eventos que hemos ido planificando durante todo el año ...
Parece que con la luz de la primavera apetecerán más las ceremonias tradicionales y los encuentros familiares ...
Hoy te queremos mostrar estas piezas que hicimos como recordatorio de la Primera Comunión de Rita. Unas fotografías preciosas* que recibieron cada uno de los invitados a su fiesta. Las reprodujimos para hacer con ellas unos cuadros de madera, con papel fotográfico profesional protegido con barniz. Fue un bonito recuerdo y muy emotivo ...

Tienes que saber que nuestro sistema artesanal de realización permite exponer los cuadros al momento, sin tener que enmarcarlos. 

* Les fotografies originals de la Rita són de la nostra companya fotògrafa 
 | Las fotografías originales de Rita son de nuestra compañera fotógrafa
Natàlia Brull