Regals personalitzats d'aniversari :: Regalos personalizados de aniversario

Ens encanta veure com creixen els vostres fills, els nostres petits models, i que confieu en nosaltres, any rere any, per compartir els seus somriures amb la família i els amics!
Gràcieees!
::
¡Nos encanta ver como crecen vuestros hijos, nuestros pequeños modelos, y que confiéis en nosotros, año tras año, para compartir sus sonrisas con la familia y los amigos!
¡Graciaaas!

Imants de fusta personalitzats :: Imanes de madera personalizados

Trencaclosques personalitzats :: Rompecabezas personalizados

Hem començat l'any creant més cosetes boniques personalitzades per inspirar-te!
A partir de fotografies familiars d'instagram, hem muntat un trencaclosques amb cubs de fusta, formant 6 imatges diferents, essent un joc per entretenir als peques o un multi-portaretrats ben original que decora un lloc preferent.
Al nostre taller propi tenim la sort de poder fer les combinacions que se t'acudeixin, amb fotografies, dibuixos, lletres,... amb la quantitat de cubs que decideixis i, si cal, també ens ocupem del disseny i de les presentacions de les teves peces, perquè no t'hagis de preocupar per res! 
Simplement, envia'ns les imatges favorites que guardes, fes-nos una proposta i de seguida ho tindràs a punt!
::
¡Hemos empezado el año creando más cositas bonitas personalizadas para inspirarte!
A partir de fotografías familiares de instagram, hemos montado un rompecabezas con cubos de madera, formando 6 imágenes diferentes, siendo un juego para entretener a los peques o un multi-portaretratos bien original que decora un lugar preferente.
En nuestro taller propio tenemos la suerte de poder hacer las combinaciones que se te ocurran, con fotografías, dibujos, letras,... con la cantidad de cubos que decidas y, si hace falta, también nos ocupamos del diseño y de las presentaciones de tus piezas, ¡para que no tengas que preocuparte por nada! Simplemente, envíanos las imágenes favoritas que guardas, haznos una propuesta y ¡enseguida lo tendrás listo!

Trencaclosques amb capsa, completament personalitzats.
::
Rompecabezas en caja, completamente personalizados.

Imant instagram :: Imán instagram

Ja gairebé tenim les Festes superades! Amb l'arribada dels Reis Mags de l'Orient tornarem a l'habitual rutina... Amb un gran somriure, això sí, que no falti!

Fixa't en aquests imants personalitzats tan tendres que hem fet pel bateig de l'Aleix, en format quadrat o instagram, carregats de màgia i color.
Recorda que fem les peces al teu gust i no hi ha mínims ni màxims per les vostres comandes.
Et desitgem un Feliç Any 2016, ple de coses boniques!

::

¡Ya casi tenemos las Fiestas superadas! Con la llegada de los Reyes Magos de Oriente volveremos a la habitual rutina... ¡Con una gran sonrisa, eso sí, que no falte!
Fíjate en estos imanes personalizados tan tiernos que hemos hecho para el bautizo de Aleix, en formato cuadrado o instagram, cargados de magia y color.
Recuerda que realizamos las piezas a tu gusto y no hay mínimos ni máximos para vuestros pedidos.
¡Te deseamos un Feliz Año 2016, lleno de cosas bonitas!

Imant quadrat personalitzat. Fet a mà, al nostre taller.
 ::
Imán cuadrado personalizado. Hecho a mano, en nuestro taller.

Regals familiars :: Regalos familiares

S'està acabant l'any i qualsevol motiu és bo per acostar-te a qui més t'estimes.
Tens una foto, un dibuix o una caricatura familiar?
Doncs et proposem una bonica idea per regalar: Transformem la teva imatge en imant o en quadre o en punt de llibre,... i a més, hi afegim el text que vulguis. Fes-nos la teva proposta i somriu!
Bon Any Nou!
::
Se está terminando el año y cualquier motivo es bueno para acercarte a quien más quieres.
¿Tienes una foto, un dibujo o una caricatura familiar?
Pues te proponemos una bonita idea para regalar: Transformamos tu imagen en imán o en cuadro o en marcapáginas,... y además, le añadimos el texto que quieras. ¡Haznos tu propuesta y sonríe!
¡Feliz Año Nuevo!

Imants de fusta personalitzats. :: Imanes de madera personalizados.
(caricatura de Maka)

Postals personalitzades :: Postales personalizadas

Com van les Festes?
Us deixem una altra mostra d'algunes de les postals que hem fet per felicitar el Nadal.
Recordeu que personalitzem cada peça que ens demanis, el tipus de paper, el disseny, el text, la tipografia,... i els acabats!
Consulteu-nos sense compromís!
::
¿Cómo van las Fiestas?
Os dejamos otra muestra de algunas de las postales que hemos diseñado para felicitar la Navidad.
¡Recordad que personalizamos cada pieza que nos pidáis, el tipo de papel, el diseño, el texto, la tipografía,... y los acabados!
¡Consultadnos sin compromiso!

Postals amb cantos arrodonits o rectes, tu decideixes!
::
Postales con cantos redondeados o rectos, ¡tú decides!

La nostra postal de Nadal :: Nuestra postal de Navidad

Gràcies per acompanyar-nos durant tot aquest temps i per recomanar-nos...
Esperem i desitgem que passis unes Molt Bones Festes i que tinguis salut, pau i amor per seguir endavant!
Nosaltres, si ens ho permets, continuarem al teu costat, personalitzant les petites alegries de la teva vida.
::
Gracias por acompañarnos durante todo este tiempo y por recomendarnos...
¡Esperamos y deseamos que pases unas Muy Buenas Fiestas y que tengas salud, paz y amor para seguir avanzando!
Nosotros, si nos lo permites, continuaremos a tu lado, personalizando las pequeñas alegrías de tu vida.

Regals de Nadal :: Regalos para Navidad

Estem encaixant les vostres comandes de Nadal!
Ja sabeu que podeu triar els embolcalls, al vostre gust i personalitzats, dintre de les nostres opcions, o suggerir-nos les vostres preferències per aquests dies tan especials, plens de llum i màgia!
::
¡Estamos encajando vuestros pedidos de Navidad!
Ya sabéis que podéis escoger los envoltorios, a vuestro gusto y personalizados, dentro de nuestras opciones, o sugerirnos vuestras preferencias para estos días tan especiales, ¡llenos de luz y magia!

Sobres de paper amb motius nadalencs variats i llaç de cordill rústic de diversos colors.
::
Sobres de papel con motivos navideños variados y lazo de cordel rústico de diversos colores.

  

Imants econòmics per Nadal! :: ¡Imanes económicos para Navidad!

Etiquetes personalitzades, amb el nom de qui vulguis o amb el text que triïs, engamant els colors i combinant la tipografia de la peça que ens encarreguis.
En aquest cas, els imants flexibles pel bateig d'en Blai s'uneixen amb aquestes etiquetes rectangulars i amb varietats d'estrelletes, troquel·lades deixant la forma visible o sobreposades formant un alt relleu metal·litzat...També podem fer etiquetes rodones o quadrades, amb altres figures troquel·lades o de diversos colors, per fer més màgics els regals per les festes que s'acosten!
::
Etiquetas personalizadas, con el nombre de quien quieras o con el texto que escojas, engamando los colores y combinando la tipografía de la pieza encargada.
En este caso, los imanes flexibles para el bautizo de Blai se unen con estas etiquetas rectangulares y con variedad de estrellitas, troqueladas dejando la forma visible o sobrepuestas formando un alto relieve metalizado...También podemos hacer etiquetas redondas o cuadradas, con otras figuras troqueladas o de diversos colores, ¡para que los regalos sean más mágicos en las fiestas que se aproximan!

Fondre's de tendresa :: Derretirse de ternura...

Si en el darrer post t'ensenyavem els punts de llibre més tendres que hàgim fet,
en aquest pots veure els imants minimalistes que vam preparar pel bateig de la Pilar, quadrats i de fusta, amb un simple text, donant protagonisme a la imatge.

Qualsevol esdeveniment, celebració o festa ha de tenir un obsequi!
Ja saps que tu tries, tu decideixes com serà el detall que oferiràs, el record que serà perdurable... Nosaltres t'aconsellarem i et donarem les opcions que calgui perquè t'encanti i els encanti.
També fem peces úniques, per moments especials i irrepetibles.
::
Si en el último post te enseñábamos los marcapáginas más tiernos que hayamos hecho,
en éste puedes ver los imanes minimalistas que preparamos para el bautizo de Pilar, cuadrados y de madera, con un simple texto, dando protagonismo a la imagen.

¡Cualquier evento, celebración o fiesta tiene que tener su obsequio!
Ya sabes que tú eliges, tú decides cómo será el detalle que ofrecerás, el recuerdo que será perdurable... Nosotros te aconsejaremos y te daremos las opciones que haga falta para que te encante y les encante.
También hacemos piezas únicas, para momentos especiales e irrepetibles.

Punts de llibre magnètics :: Marcapáginas magnéticos

Et volem recordar que també transformem les teves imatges, i de manera artesanal, en punts de llibre magnètics! Es tracta de pinces de cartolina setinada + paper fotogràfic professional + làmines imantades, totalment personalitzades i elaborades a mà. També són útils per a utilitzar com a clips de llibreta o com a marcapàgines...

Comença a preparar els regalets per les properes dates, així no hauràs de còrrer!

::
Te queremos recordar que también transformamos tus imágenes, y de manera artesanal, ¡en marcapáginas magnéticos! Se trata de pinzas de cartulina satinada + papel fotográfico profesional + láminas imantadas, totalmente personalizadas y elaboradas a mano. También són útiles para utilizar como clips de libreta o como señalizadores...

Empieza a preparar los regalitos para las próximas fechas, ¡así no tendrás que correr!

Punts de llibre magnètics personalitzats. Demana'ns més info!
::
Marcapáginas personalizados. ¡Pídenos más info!

Peces personalitzades :: Piezas personalizadas

S'està acostant aquella festa que veies tan llunyana i encara segueixes dubtant en què regalaràs? 
Confia en nosaltres! Fem peces personalitzades, expressament per tu, de manera artesanal i amb molt de carinyo!
Avui et mostrem aquests imants de fusta pel bateig de la Jana, amb la imatge i el disseny impressos sobre paper fotogràfic professional i amb vernís texturat, protegint la peça.
L'imant rodó és de ferrita, amb etiqueta protectora de neveres.
Ei! Ja saps que les nostres peces no es trenquen quan cauen?
I tampoc necessiten manteniment!
Tot són avantatges, ja ho veus!
::
 ¿Se está acercando aquella fiesta que veías tan lejana y aún sigues dudando en qué regalarás? 
¡Confía en nosotros! Hacemos piezas personalizadas, sólo para ti, de manera artesanal y con mucho cariño!
Hoy te mostramos estos imanes de madera para el bautizo de Jana, con la imagen y el diseño impresos sobre papel fotográfico profesional y con barniz texturado, protegiendo la pieza.
El imán redondo es de ferrita, con etiqueta protectora de neveras.
¡Hey! ¿Ya sabes que nuestras piezas no se rompen al caer?
¡Y tampoco necesitan mantenimiento!
¡Todo son ventajas, ya lo ves! 

NOVETAT!¡NOVEDAD!
Targetes personalitzades, amb els noms dels padrins i les dades de la celebració!
::
 ¡Tarjetas personalizadas, con los nombres de los padrinos y los datos de la celebración!