Qui forma 1970 souvenirs?
Possiblement, imagineu un equip de persones, cadascuna amb la seva tasca professional i dedicada a una part del desenvolupament, de la creació i de la gestió de l'artesania que ens caracteritza ...Doncs, realment, no és així. Ara us descobreixo, si no ho sabíeu, que jo mateixa em dedico a tot el procés 'intern' que fa possible que 1970 souvenirs vagi endavant. La idea va sorgir ja fa uns quants anys, buscant una manera original de vendre les meves pròpies fotografies. La meva formació en diferents disciplines artístiques, com ara l'estilisme de moda, l'estampació, el disseny gràfic, la fotografia, l'aparadorisme ... i una gran inquietud creativa i la llibertat d'expressió han aconseguit que 1970 souvenirs sigui com és.Per què em comunico en plural, doncs? Doncs perquè considero que els proveïdors dels materials que utilitzo, els seus fabricants, els transportistes, els treballadors dels punts de venda, els seguidors, els que em recomaneu, els que confieu en 'dinousetanta' ... també formen i formeu part d'aquest projecte en què estic implicada, i amb molt de gust!Moltes gràcies a tots per fer possible una il·lusió. Elisabeth
·
¿Quién forma 1970 souvenirs?
Posiblemente, imagináis un equipo de personas, cada una con su labor profesional y dedicada a una parte del desarrollo, de la creación y de la gestión de la artesanía que nos caracteriza ...Pues, realmente, no es así. Ahora os descubro, si no lo sabíais, que yo misma me dedico a todo el proceso 'interno' que hace posible que 1970 souvenirs vaya adelante. La idea surgió hace ya unos años, buscando una manera original de vender mis propias fotografías. Mi formación en diferentes disciplinas artísticas, como el estilismo de moda, la estampación, el diseño gráfico, la fotografía, el escaparatismo ... y una gran inquietud creativa y la libertad de expresión han conseguido que 1970 souvenirs sea como es.¿Por qué me comunico en plural, pues? Pues porqué considero que los proveedores de los materiales que utilizo, sus fabricantes, los transportistas, los trabajadores de los puntos de venta, los seguidores, los que me recomendáis, los que confiáis en 'dinousetanta' ... también forman y formáis parte de este proyecto en qué estoy implicada, ¡y con mucho gusto!Muchas gracias a todos por hacer posible una ilusión. Elisabeth
