Detalls amb tendresa :: Detalles con ternura

Els dies es van allargant i ens acostem a la primavera...
Si has de preparar alguna celebració, un bateig, una comunió, un aniversari, un casament o simplement has decidit festejar que estem vius, endavant! Fes-nos la teva proposta i la farem realitat. Posem nom a la tendresa...
Retrata tots els moments tendres que puguis i escampa'ls pel món!
::
Los días se van alargando y nos acercamos a la primavera...
Si tienes que preparar alguna celebración, un bautizo, una comunión, un aniversario, una boda o simplemente has decidido festejar que estamos vivos, ¡adelante! Haznos tu propuesta y la haremos realidad. Ponemos nombre a la ternura...
¡Retrata todos los momentos tiernos que puedas y repártelos por el mundo! 

Cada detall compta, per això ens encarreguem de tota la peça, des del disseny fins a la presentació final, perquè només t'hagis de preocupar de somriure quan rebis la teva comanda.
::
 Cada detalle cuenta, por eso nos encargamos de toda la pieza, desde el diseño hasta la presentación final, para que sólo te tengas que preocupar de sonreír cuando recibas tu pedido.

T ' e s t i m o ! :: ¡ T e q u i e r o !

Recorda-li que l'estimes, amb totes les lletres!
Nosaltres et podem ajudar! Amb les imatges imprescindibles de les vostres vivències, et muntem un collage romàntic! També te'l preparem per a qualsevol altra ocasió: Per celebrar naixements, aniversaris, casaments, vacances, cursos... Mira les mostres que ja hem fet a la columna de la dreta d'aquest blog o clicant aquí: 'collage'.
::
Recuérdale que le quieres, ¡con todas las letras!
¡Nosotros te podemos ayudar! Con la imágenes imprescindibles de vuestras vivencias, ¡te montamos un collage romántico! También te lo preparamos para cualquier otra ocasión: Para celebrar nacimientos, aniversarios, bodas, vacaciones, cursos... Mira las muestras de lo que ya hemos hecho en la columna de la derecha de este blog o clicando aquí: 'collage'.

Fixa't en els petits detalls i descobriràs l'artesania de les peces úniques.
::
Fíjate en los pequeños detalles y descubrirás la artesanía de las piezas únicas.

Entreguem els quadres preparats per a penjar. No els hi cal marc ni vidre.
::
Entregamos los cuadros listos para colgar. No es necesario enmarcarlos.

Imants amb frases personalitzades :: Imanes con frases personalizadas

Les frases panoràmiques ja són tot un clàssic de les nostres col·leccions. Pots triar qualsevol de les disponibles o et dissenyem expressament la teva, la vostra, en paper fotogràfic professional, sobre fusta, imants de ferrita (o en tira imantada) i envernissada, perquè el vostre record no s'esborri mai...
Qualsevol moment és bo per dir-li quant te l'estimes!
::
Las frases panorámicas ya son todo un clásico de nuestras colecciones. Puedes escoger cualquiera de las disponibles o te diseñamos la tuya expresamente, la vuestra, en papel fotográfico profesional, sobre madera, imanes de ferrita* y barnizada, para que vuestro recuerdo no se borre nunca...
¡Cualquier momento es bueno para decirle cuánto le quieres!

Visita la botiga online per veure tota la col·lecció o diga'ns la teva frase i te la fem!
::
Visita la tienda online para ver toda la colección o dinos tu frase ¡y te la diseñamos!