Targetó festiu :: Tarjetón festivo

Aquesta és una altra de les postals de Nadal que hem preparat per aquests dies.
A partir de la foto triada, hem elaborat artesanalment el targetó festiu d'en Diego i en Pablo, uns bessons preciosos que també van confiar en nosaltres el dia del seu bateig, i estem molt contents de veure com creixen!
Esperem que estigueu passant molt Bones Festes en família!
Recordeu que no exigim mínims (ni màxims) en les vostres comandes!
::
Ésta es otra de las postales de Navidad que hemos preparado estos días.
A partir de la foto elegida, hemos elaborado artesanalmente el tarjetón festivo de Diego y Pablo, unos mellizos preciosos que también confiaron en nosotros el día de su bautizo, ¡y estamos muy contentos de ver como crecen!
¡Esperamos que estéis pasando muy Felices Fiestas en familia!
¡Recordad que que no exigimos mínimos (ni máximos) en vuestros pedidos!

Conjunt de targetó, etiqueta i imant flexible personalitzats :: Conjunto de tarjetón, etiqueta e imán flexible personalizados.


Postal de fusta :: Postal de madera

Aquesta és una setmana ben especial, entrem a l'hivern i celebrem el Nadal, un any més al vostre costat.
Us volem agraïr els missatges que ens envieu, quan rebeu les comandes, que ens alegren els dies i ens animen a continuar creant amb il·lusió cadascuna de les peces que us oferim.

Us desitgem molta felicitat i pau a les vostres vides, que no us falti mai la salut, ni l'amor ni l'artesania!
Bones Festes!
::
Esta es una semana muy especial, damos paso al invierno y celebramos la Navidad, un año más a vuestro lado. Os queremos agradecer los mensajes que nos enviáis, quan recibíis los pedidos, que nos alegran los días y nos animan a continuar creando con ilusión cada una de las piezas que os ofrecemos.
Os deseamos mucha felicidad y paz en vuestras vidas, que no os falte nunca la salud, ni el amor ¡ni la artesanía! 
¡Felices Fiestas!

Postal de fusta feta al nostre taller :: Postal de madera hecha en nuestro taller.


Quadres fotogràfics :: Cuadros fotográficos personalizados

Tenim els vostres quadres a punt per enviar-los!
Saps que els fem de manera artesanal? Al nostre taller fem les peces personalitzades, al vostre gust i cuidant tots els detalls, per a què us encantin!

Si vols el teu, només ens has de fer arribar una foto o vàries, i et farem un collage.
Els quadres s'entreguen preparats per a penjar, on les fotografies es fusionen amb la fusta, queden protegides amb vernís, i no cal emmarcar-les.
Un regal que es torna un bon record, i a la vista de tothom...

::
¡Tenemos vuestros cuadros listos para mandarlos!
¿Sabes que los hacemos de manera artesanal? En nuestro taller hacemos las piezas personalizadas, a vuestro gusto y cuidando todos los detalles, ¡para que os encanten!
Si quieres el tuyo, sólo tienes que hacernos llegar una foto o varias, y te haremos un collage
Los cuadros se entregan preparados para colgar, donde las fotografías se fusionan con la madera, quedan protegidas con barniz, y no es necesario enmarcarlas.
Un regalo que se convierte en un buen recuerdo, y a la vista de todos...




Sorteig de Nadal :: Sorteo de Navidad


SORTEIG d'una postal de Nadal de fusta!
Hem decidit celebrar aquestes Festes tan especials al vostre costat!
Sortegem una de les nostres postals de Nadal de fusta, dissenyades exclusivament al nostre taller d'artesania.
Per a poder-hi participar i tenir opció a guanyar aquesta original postal nadalenca, només has de:

* Ser seguidor/a, a facebook, de la pàgina de 1970 souvenirs.
* Clicar m'agrada al post que enuncia el Sorteig i deixar un comentari dient-hi perquè vols guanyar.
* Compartir el post al teu mur de facebook.

Agraïm la vostra confiança i la vostra col·laboració en difondre l'artesania local.
El resultat del Sorteig es comunicarà el dia 19 de desembre de 2016, i es publicarà a la nostra xarxa social.
L'enviament es farà únicament al territori peninsular (s'inclou Portugal i Andorra).

 
¡SORTEO de una postal de Navidad de madera!
¡Hemos decidido celebrar estas Fiestas tan especiales a vuestro lado!
Sorteamos una de nuestras postales de Navidad de madera, diseñadas exclusivamente en nuestro taller de artesanía.
Para poder participar y tener opción a ganar esta original postal navideña, sólo tienes que:

* Ser seguidor/a, en facebook, de la página de 1970 souvenirs.
* Clicar me gusta al post que anuncia el Sorteo y dejar un comentario diciendo porque quieres ganar.
* Compartir el post en tu muro de facebook.

Agradecemos vuestra confianza y vuestra colaboración en difundir la artesanía local.
El resultado del Sorteo se comunicará el día 19 de diciembre del 2016, y se publicará en nuestra red social.
El envío se hará únicamente al territorio peninsular (se incluye Portugal y Andorra).


Detalls personalitzats :: Detalles personalizados

Estem enllestint les vostres comandes!
Detalls personalitzats per a tota la família! Tria, entre les nostres peces, les que més els puguin agradar, envia'ns les imatges i hi posarem el nom o el text que prefereixis!
També dissenyem etiquetes per als vostres regals, amb la foto del destinatari.
Diga'ns què vols i de seguida ho tindràs!
Fes un cop d'ull al lateral del blog per veure mostres de les peces realitzades!
::
¡Estamos terminando vuestros pedidos!

¡Detalles personalizados para toda la familia! Elige, de entre nuestras piezas, las que más les puedan gustar, mándanos tus imágenes y les pondremos el nombre ¡o el texto que prefieras!
También diseñamos etiquetas para vuestros regalos, con la foto del destinatario.
Dinos qué quieres ¡y enseguida lo tendrás!
¡Echa un vistazo al lateral del blog para ver muestras de las piezas realizadas!


Etiquetes fotogràfiques personalitzades i imants de fusta artesanals.
::
Etiquetas fotográficas personalizadas e imanes de madera artesanales.



Blocs de fusta amb fotos :: Bloques de madera con fotos

Què li regalem a l'àvia? I als tiets?
Aquests dies, tots busquem peces originals i 'que no tinguin' per a regalar als nostres familiars...
Al taller dinousetanta hem creat una nova peça, seguint amb la tècnica artesanal que ens caracteritza.
Es tracta d'un rústic i decoratiu bloc de fusta de 8x8x4 cm. Consta de dues cares i d'un perfil, on hi apliquem un parell d'imatges i un text personalitzat. La seva amplada i el vernís texturat, que protegeix el paper fotogràfic professional que utilitzem, permeten exposar aquest portaretrats amb molta facilitat a qualsevol lloc.
És un regal ideal per a entregar a qui t'estimis, podent triar una mateixa foto o totes dues imatges diferents, dels fills, dels nebots, dels néts, de les mascotes o de les trobades i dels viatges inoblidables que heu viscut.
::
¿Qué le regalamos a la abuela? ¿Y a los tíos?
En estos días, todos buscamos piezas originales y 'que no tengan' para regalar a nuestros familiares...
En el taller
dinousetanta hemos creado una nueva pieza, siguiendo con la técnica artesanal que nos caracteriza.
Se trata de un rústico y decorativo bloque de madera de 8x8x4 cm. Consta de dos caras y de un perfil, donde aplicamos un par de imágenes y un texto personalizado. Su anchura y el barniz texturado, que protege el papel fotográfico profesional que utilizamos, permiten exponer este portaretratos muy fácilmente en cualquier lugar.
Es un regalo ideal para entregar a quien quieras, pudiendo elegir una misma foto o las dos imágenes diferentes, de los hijos, de los sobrinos, de los nietos, de las mascotas o de las reuniones y de los viajes inolvidables que habéis vivido.


Blocs de fusta personalitzats, amb fotografies i text. Mida: 8x8x4 cm.
::
Bloques de madera personalizados, con fotografías y texto. Tamaño: 8x8x4 cm.


Postals, natalicis, targetons,... :: Postales, natalicios, tarjetones,...

Saps que també fem natalicis?
I postals, i targetons, i invitacions,... Són de paper fotogràfic professional, amb ànima. Els muntem a mà, cuidant la presentació i els acabats. Sense mínims. A la imatge que ens facis arribar, hi afegim un nom, una data, un text, senefes i els detalls que proposis per obtenir el resultat que imagines.
Recorda que tu ens els demanes i nosaltres te'ls personalitzem al gust.
::
¿Sabes que también hacemos natalicios?
Y postales, y tarjetones, e invitaciones,... Son de papel fotográfico profesional, con alma. Los montamos a mano, cuidando la presentación y los acabados. Sin mínimos. A la imagen que nos mandes, le añadimos un nombre, una fecha, un texto, cenefas y los detalles que propongas para obtener el resultado que imaginas.
Recuerda que tú nos los pides y nosotros te los personalizamos al gusto.