Regals familiars :: Regalos familiares

S'està acabant l'any i qualsevol motiu és bo per acostar-te a qui més t'estimes.
Tens una foto, un dibuix o una caricatura familiar?
Doncs et proposem una bonica idea per regalar: Transformem la teva imatge en imant o en quadre o en punt de llibre,... i a més, hi afegim el text que vulguis. Fes-nos la teva proposta i somriu!
Bon Any Nou!
::
Se está terminando el año y cualquier motivo es bueno para acercarte a quien más quieres.
¿Tienes una foto, un dibujo o una caricatura familiar?
Pues te proponemos una bonita idea para regalar: Transformamos tu imagen en imán o en cuadro o en marcapáginas,... y además, le añadimos el texto que quieras. ¡Haznos tu propuesta y sonríe!
¡Feliz Año Nuevo!


Imants de fusta personalitzats. :: Imanes de madera personalizados.
(caricatura de Maka)


Postals personalitzades :: Postales personalizadas

Com van les Festes?
Us deixem una altra mostra d'algunes de les postals que hem fet per felicitar el Nadal.
Recordeu que personalitzem cada peça que ens demanis, el tipus de paper, el disseny, el text, la tipografia,... i els acabats!
Consulteu-nos sense compromís!
::
¿Cómo van las Fiestas?
Os dejamos otra muestra de algunas de las postales que hemos diseñado para felicitar la Navidad.
¡Recordad que personalizamos cada pieza que nos pidáis, el tipo de papel, el diseño, el texto, la tipografía,... y los acabados!
¡Consultadnos sin compromiso!

Postals amb cantos arrodonits o rectes, tu decideixes!
::
Postales con cantos redondeados o rectos, ¡tú decides!


La nostra postal de Nadal :: Nuestra postal de Navidad

Gràcies per acompanyar-nos durant tot aquest temps i per recomanar-nos...
Esperem i desitgem que passis unes Molt Bones Festes i que tinguis salut, pau i amor per seguir endavant!
Nosaltres, si ens ho permets, continuarem al teu costat, personalitzant les petites alegries de la teva vida.

::
Gracias por acompañarnos durante todo este tiempo y por recomendarnos...
¡Esperamos y deseamos que pases unas Muy Buenas Fiestas y que tengas salud, paz y amor para seguir avanzando!
Nosotros, si nos lo permites, continuaremos a tu lado, personalizando las pequeñas alegrías de tu vida.




Regals de Nadal :: Regalos para Navidad

Estem encaixant les vostres comandes de Nadal!
Ja sabeu que podeu triar els embolcalls, al vostre gust i personalitzats, dintre de les nostres opcions, o suggerir-nos les vostres preferències per aquests dies tan especials, plens de llum i màgia!
::
¡Estamos encajando vuestros pedidos de Navidad!

Ya sabéis que podéis escoger los envoltorios, a vuestro gusto y personalizados, dentro de nuestras opciones, o sugerirnos vuestras preferencias para estos días tan especiales, ¡llenos de luz y magia!


Sobres de paper amb motius nadalencs variats i llaç de cordill rústic de diversos colors.
::
Sobres de papel con motivos navideños variados y lazo de cordel rústico de diversos colores.

  


Imants econòmics per Nadal! :: ¡Imanes económicos para Navidad!

Etiquetes personalitzades, amb el nom de qui vulguis o amb el text que triïs, engamant els colors i combinant la tipografia de la peça que ens encarreguis.
En aquest cas, els imants flexibles pel bateig d'en Blai s'uneixen amb aquestes etiquetes rectangulars i amb varietats d'estrelletes, troquel·lades deixant la forma visible o sobreposades formant un alt relleu metal·litzat...
També podem fer etiquetes rodones o quadrades, amb altres figures troquel·lades o de diversos colors, per fer més màgics els regals per les festes que s'acosten!
::
Etiquetas personalizadas, con el nombre de quien quieras o con el texto que escojas, engamando los colores y combinando la tipografía de la pieza encargada.
En este caso, los imanes flexibles para el bautizo de Blai se unen con estas etiquetas rectangulares y con variedad de estrellitas, troqueladas dejando la forma visible o sobrepuestas formando un alto relieve metalizado...También podemos hacer etiquetas redondas o cuadradas, con otras figuras troqueladas o de diversos colores, ¡para que los regalos sean más mágicos en las fiestas que se aproximan!